Tak til fynske cykelryttere

Cykling: Jeg cyklede i dag 100 km med trætte ben; men jeg vil gerne sende dybfølte tak til især fire fynske cykelryttere, som jeg overhalede i dag.

At jeg selv med meget trætte ben kunne overhale fire cykelryttere i løbet af dagen, gav mig et boost hver gang. Jeg kunne dog godt have brugt en overhaling mere på de sidste 30 km. hjem, hvor jeg udover en trætte ben også havde modvind.

Svømning: Senere blev det også til et par kilometer svømning.


Challenge Roth beretning

Triatlon: Jeg deltog i 2016 udgaven af Europas ældste og “største” fuld distance triatlon, Challenge Roth nær Nürberg i Tyskland.

En mand på 50 år, der skulle svømme de 3800 meter i en stafet dødede under årets Challenge Roth; men jeg havde en fremragende svømning. Min næstbedste tid på distancen – kun overgået af Challenge Billund-Herning for en måneds tid siden.

Jeg troede, at cykelruten var flad bortset fra Solar Berg, men det er langt fra tilfældet. Ruten er det meste af tiden enten stigende eller faldende med flere skarpe stigninger og især én modbydelig nedkørsel med flere hårnålesving.

Challenge Roth har den formodentligt mest kedelige løberute i triatlonsporten. Langt hovedparten af maratonløbet foregår langs kanalen. Væk fra tilskuere, bygninger og afveksling. En lige kanal til den ene side og en skrant ned til den anden side, der fører hen til noget skov. Derudover løbes der en del i “industrikvarter”. Altså det minder om industrikvarter; men dog uden, at det egentlig virker som om, der er industri. – Beklager at jeg ikke kan formulere det bedre.

Challenge Roth og alt i nærheden er tysk. Jeg har flere gange tidligere deltaget i tyske stævner og bortset fra tilskuernes opførsel på bakker, hvor de står så tæt, at det hindre atleterne i at komme op (og medfører sammenstød), så er jeg vild med, at konkurrere i Tyskland.

Roth er en meget lille by måske er det derfor, at alt er på tysk og ingen taler engelsk. I større byer som Hamburg, Frankfurt am Main og Berlin har jeg fundet folk, der kan en del engelsk, men i de små byer som Roth og Glücksburg, som jeg besøgte sidste år i forbindelse med Ostseeman Triathlon, så kan de færreste engelsk.

På den kro jeg overnattede på, var alt på tysk. Menukortene på de lokale spisesteder var kun på tysk.

Det hele er bare tysk, sydtysk. Og det er både godt og skidt. Hvis du er velbevaret i tysk, kan lide tysk mad, mentalitet m.m. så deltag endelig.